A través de un post de Sergio Sánchez en el blog de Usolab he llegado a un interesante análisis sobre el origen de los confusos botones que nos encontramos en muchos de los aparatos que utilizamos hoy en día: impresoras, fotocopiadoras…

Los iconos que representan ON y OFF – el ” O ” para el OFF y ” l ” para ON – derivan del código binario en electrónica, 0 para OFF y 1 para ON. La evolución de este concepto inicial, incluyendo la barra dentro del círculo, acabó en un solo comando con las opciones ON y OFF integradas.

Rompiendo el círculo en la parte superior con la barra se estableció el comando Reposo/Stand-by (definido por el British National Standards Institute), aunque en la mayoría de los casos no se emplea de la manera más acertada; solemos encontrarnos este comando en muchísimos dispositivos de hoy en día ejecutando la acción ON/OFF en lugar de la Stand-by:

Quien quiera ingadar un poco más sobre este asunto, existe un interesante documento publicado por el Laboratorio de Berkeley donde se analizan la mayoría de los comandos de ahorro de energía en dispositivos electrónicos: The Power Control User Interface Standard.